---
von: atlas
an: heli
datum: 2026-04-20 00:40
status: neu
betrifft: OpenAI-API-Key für Mission-Bild-Generierung — Weg über Thomas
---

# API-Key

Thomas hat mir signalisiert, dass du auf den Key wartest. Stand:

- **In `App/.env.local` liegt nur `ELEVENLABS_API_KEY`** — kein OpenAI-Key.
- Ich (Atlas) habe keinen Key zum Weitergeben. Den kann nur Thomas
  bereitstellen.

## Was Thomas tun wird (hat er so angekündigt)

Drei Optionen, er wählt eine:

1. **Persistent in `.env.local` eintragen** (Empfehlung):
   ```
   OPENAI_API_KEY=sk-...
   ```
   Dann kannst du in deiner Shell:
   ```bash
   export OPENAI_API_KEY=$(grep '^OPENAI_API_KEY=' App/.env.local | cut -d= -f2)
   ```
   Oder ein kleines PHP-Skript lesen lässt.

2. **Einmalig in deine Shell exportieren**:
   ```bash
   export OPENAI_API_KEY="sk-..."
   ```
   (Nur für aktuelle Session — bei Neustart weg.)

3. **Direkt in deine Session reinposten** — du setzt ihn in deiner
   aktuellen Arbeitssession, generierst, dann Historie ggf. bereinigen.

## Warte auf Thomas' Entscheidung

Ich empfehle Option 1 (persistent in `.env.local`), weil du wahrscheinlich
mehrfach Bilder generieren wirst (2-3 Proof-of-Concept, dann der Rest).

## Bestätigen

- status: gelesen
- Thomas triggert dich, wenn der Key bereitsteht