{
  "_comment": "L1+L2-Sorten mit eigener Einheit, realistischen Welthandel-Preisen, FAO-GAEZ-Eignungsmatrix, ausführlichen Diagnose-Pools, Krankheits-Narrativen (für Monokultur-Ausbrüche) und unlockYear (Sorte wird ab diesem Jahr verfügbar).",
  "suitabilityColors": {
    "S1": {"hex": "#1f7a3d", "label": {"de": "Sehr gut",       "easy": "Super"}},
    "S2": {"hex": "#7cb342", "label": {"de": "Gut",            "easy": "Gut"}},
    "S3": {"hex": "#f9c33b", "label": {"de": "Marginal",       "easy": "Geht knapp"}},
    "N1": {"hex": "#ef8b2c", "label": {"de": "Nicht geeignet", "easy": "Schlecht"}},
    "N2": {"hex": "#d8453a", "label": {"de": "Unmöglich",      "easy": "Geht gar nicht"}}
  },
  "monoculture": {
    "_comment": "Bodenmüdigkeit (deterministisch): pro nahem Feld gleicher Sorte (<radiusKm) -penaltyPerNeighbor% Brutto, max maxPenalty%. Krankheit (Zufall): bei cluster.size>=outbreakThreshold pro Jahr outbreakChance Wahrscheinlichkeit für Totalausfall im ganzen Cluster.",
    "radiusKm": 1200,
    "penaltyPerNeighbor": 0.15,
    "maxPenalty": 0.60,
    "outbreakThreshold": 3,
    "outbreakChance": 0.25
  },
  "crops": [
    {
      "id": "wheat",
      "title": {"de": "Weizen", "easy": "Weizen"},
      "icon": "🌾",
      "type": "plant",
      "perishable": false,
      "unlockYear": 1,
      "unit": {
        "tons": 1.0,
        "label":      {"de": "1 Tonne Weizen", "easy": "1 Tonne Weizen"},
        "labelShort": {"de": "Tonne",          "easy": "Tonne"}
      },
      "yieldByClass": {"S1": 250, "S2": 175, "S3": 75, "N1": 12, "N2": 0},
      "description": {
        "de": "Wichtigstes Brotgetreide der Erde. Mag gemäßigte Gegenden mit Sommer und Winter.",
        "easy": "Daraus wird Brot. Mag nicht zu heiß und nicht zu kalt."
      },
      "suitability": {
        "tropisch_feucht": "N1", "tropisch_trocken": "N1", "wueste": "N2",
        "mittelmeer": "S2", "subtropisch_feucht": "S2",
        "gemaessigt_feucht": "S1", "kontinental": "S1",
        "boreal": "N1", "polar": "N2"
      },
      "narratives": {
        "S1": [
          "Klimatisch ein Glücksgriff: Sommer mild bei 18–22 °C, ausreichend Niederschlag (500–700 mm), kühle Winter zur Vernalisation. Die Halme stehen kniehoch, Ähren prall mit ~40 Körnern. Ertrag ~5–6 t/ha — europäischer Spitzenwert.",
          "Goldgelbe Felder bis zum Horizont. Der Mähdrescher hat zu tun. Korn-Qualität top, mahlfähig zu Mehl Type 550. Volle Lieferung."
        ],
        "S2": [
          "Klima passt grob, aber der Sommer war zu trocken (unter 400 mm im Vegetationszyklus). Ähren etwas leerer, Korn kleiner. Ertrag ~3–4 t/ha — solide, nicht spitze. Brot wird daraus.",
          "Ein Hitzesommer hat zugesetzt. Die Halme sind kürzer, die Reife früher. Ernte unter Schnitt, aber gut verkaufbar."
        ],
        "S3": [
          "Die Wachstumsperiode ist zu kurz, oder es regnet im falschen Moment. Magere Ähren mit oft tauben Körnern. Ertrag ~1–2 t/ha — kaum profitabel.",
          "Pilzbefall im feuchten Frühsommer (Mehltau, Rost). Was übrig bleibt, hat nur Futtermittel-Qualität."
        ],
        "N1": [
          "Zu heiß und zu nass: die Ähren faulen, Pilze überall. Ein paar Halme stehen rum, mehr nicht. Wirtschaftlich nicht tragfähig.",
          "Im Boreal kommt der Frost zu früh — Korn nicht ausgereift. Wenig Ertrag, qualitativ schlecht."
        ],
        "N2": [
          "Permafrost-Boden bleibt das ganze Jahr gefroren — Wurzeln können nicht wachsen. Komplett ungeeignet.",
          "Wüste: ohne Wasser keimt kein Korn. Hier wird nie Weizen wachsen, kein menschlicher Aufwand kann das ändern."
        ],
        "wasser": [
          "Aussaat ins Wasser gefallen. Korn quillt auf, fault binnen Tagen, kein Trieb. Weizen braucht festen Boden mit Bodenkrume und Sauerstoffzufuhr für die Wurzeln.",
          "Im offenen Wasser keimt nichts — kein Halt, kein Boden, kein Sauerstoff für die Keimwurzel."
        ],
        "disease": [
          "🍂 **Schwarzrost (Puccinia graminis)** hat dein Weizenfeld verseucht. Der Pilz springt von einer Pflanze zur nächsten in Tagen — bei Monokultur unaufhaltsam. Komplette Ernte verloren. Echtes Vorbild: der Stamm Ug99 zerstört seit 1999 weltweit Weizenfelder.",
          "🍂 **Mehltau-Epidemie** in deinem Bestand. Drei Felder so dicht beisammen — die Sporen wandern mit dem Wind in Stunden zwischen ihnen. Keine vermarktbare Ernte dieses Jahr."
        ]
      }
    },
    {
      "id": "banana",
      "title": {"de": "Banane", "easy": "Banane"},
      "icon": "🍌",
      "type": "plant",
      "perishable": true,
      "unlockYear": 1,
      "unit": {
        "tons": 1.0,
        "label":      {"de": "1 Tonne Bananen", "easy": "1 Tonne Bananen"},
        "labelShort": {"de": "Tonne",           "easy": "Tonne"}
      },
      "yieldByClass": {"S1": 750, "S2": 525, "S3": 225, "N1": 38, "N2": 0},
      "description": {
        "de": "Tropische Frucht. Braucht ganzjährig Wärme und viel Wasser, verträgt keinen Frost. Verderblich!",
        "easy": "Gelbe Frucht. Braucht es immer warm. Kein Frost. Schnell verderblich."
      },
      "suitability": {
        "tropisch_feucht": "S1", "tropisch_trocken": "S2", "wueste": "N2",
        "mittelmeer": "S3", "subtropisch_feucht": "S3",
        "gemaessigt_feucht": "N1", "kontinental": "N2",
        "boreal": "N2", "polar": "N2"
      },
      "narratives": {
        "S1": [
          "Ganzjährig 26–30 °C, 1500–2500 mm Regen, kein Frost — Bananenstauden-Paradies. Nach 9–12 Monaten erste Trauben. Ertrag ~30–40 t/ha — eines der ertragreichsten Anbausysteme der Welt.",
          "Pralle, schwere Trauben. Reifen langsam in der Wärme, Geschmack vollmundig. Direkt verschiffbar wenn sie noch grün sind."
        ],
        "S2": [
          "Wärme passt, aber die Trockenzeit ist deutlich (3–4 Monate fast ohne Regen). Ohne Bewässerung Ertrag ~15–20 t/ha. Trauben kleiner, aber gut verkaufbar.",
          "Solide Ernte. Die Pflanzen wachsen langsamer in der trockenen Phase, holen aber im Regen wieder auf."
        ],
        "S3": [
          "Im Winter rutscht die Temperatur auf 14–18 °C — Bananen stocken im Wachstum, treiben kaum. Ohne Folientunnel oder Mauerschutz nur Mini-Bananen.",
          "Mediterraner Versuch: geht knapp, aber die Trauben sind klein und stechreif. Touristen-Ware, kein Welthandel."
        ],
        "N1": [
          "Zu kalt im Winter (unter 10 °C). Triebe wachsen kurz an, der erste Bodenfrost kostet sie. Ein paar Mini-Bananen vielleicht im Sommer — keine wirtschaftliche Ernte.",
          "Sommer warm genug, Winter brutal. Pflanze stirbt jedes Jahr ab und muss neu gesetzt werden — kein Geschäftsmodell."
        ],
        "N2": [
          "Bananen brauchen ganzjährige Wärme über 15 °C. In der ersten Frostnacht platzen die wassergefüllten Zellen, die Staude ist hin. Komplett aussichtslos.",
          "Wüste: ohne 1500 mm Regen pro Jahr verdursten die Pflanzen, selbst wenn die Wärme stimmt."
        ],
        "wasser": [
          "Bananenstaude im Salzwasser versunken. Salz tötet die Wurzeln binnen Stunden — Bananen brauchen Süßwasser-Boden.",
          "Kein Halt für die Wurzeln, kein Boden, kein Süßwasser. Die Staude treibt davon und verfault."
        ],
        "disease": [
          "🦠 **Panama-Krankheit (Tropical Race 4)** ist ausgebrochen. Der Bodenpilz *Fusarium oxysporum* befällt die Wurzeln aller nahen Felder gleichzeitig — typisches Monokultur-Risiko. Ganze Ernte verloren. Echte Bananenfarmen kämpfen seit den 1990ern weltweit gegen genau diese Krankheit.",
          "🦠 **Schwarze Sigatoka** (Pilz Mycosphaerella fijiensis) hat die Blätter komplett vernichtet. In dichten Plantagen rasant — die Sporen reisen mit Wind und Regen. Keine Trauben dieses Jahr."
        ]
      }
    },
    {
      "id": "reindeer",
      "title": {"de": "Rentier", "easy": "Rentier"},
      "icon": "🦌",
      "type": "animal",
      "perishable": true,
      "unlockYear": 1,
      "unit": {
        "tons": 0.08,
        "label":      {"de": "1 Rentier (~80 kg Fleisch)", "easy": "1 Rentier"},
        "labelShort": {"de": "Tier",                       "easy": "Tier"}
      },
      "yieldByClass": {"S1": 1500, "S2": 1050, "S3": 450, "N1": 75, "N2": 0},
      "description": {
        "de": "Halbdomestiziertes Tier der Tundra und Taiga. Frisst Flechten und Moos, verträgt extreme Kälte. Wildfleisch-Premiumprodukt.",
        "easy": "Tier mit Geweih. Lebt in Lappland. Mag Schnee. Sehr teuer."
      },
      "suitability": {
        "tropisch_feucht": "N2", "tropisch_trocken": "N2", "wueste": "N2",
        "mittelmeer": "N2", "subtropisch_feucht": "N2",
        "gemaessigt_feucht": "N1", "kontinental": "S2",
        "boreal": "S1", "polar": "S1"
      },
      "narratives": {
        "S1": [
          "Tundra und Taiga mit dichtem Flechtenbewuchs — perfektes Rentier-Land. Die Herde wandert frei, im Winter scharrt sie Flechten unter dem Schnee hervor. Bestand ~0,05 Tiere/ha (Sami-Standard), Schlachtgewicht ~80 kg. Hochwertiges Wildfleisch.",
          "Lange dunkle Winter, kurze produktive Sommer mit reichlich Insekten als Eiweißfutter. Die Tiere sind fett, das Geweih kräftig. Gesunde Herde."
        ],
        "S2": [
          "Klima passt im Kern, aber der Sommer ist zu warm. Die Herde wandert in höhere Lagen oder leidet unter Mücken und Bremsen. Ertrag etwas reduziert, aber ok.",
          "Kontinentale Bedingungen — kalte Winter ja, aber Sommer schon zu heiß. Mit etwas Mühe gehen die Tiere durch."
        ],
        "S3": [
          "Sommer zu lang und zu warm. Die Tiere brauchen mehr Pflege, Hitzestress häufig. Krankheiten wie Hufrehe nehmen zu. Herde wächst nicht mehr.",
          "Geringer Bestand. Rentiere brauchen kühle Sommer, hier wird es zu mild."
        ],
        "N1": [
          "Hier ist es ganzjährig zu warm für die dichte Rentier-Wolle. Die Tiere hecheln im Sommer, Insekten plagen sie ohne Pause. Bestand schrumpft Jahr für Jahr.",
          "Mit viel Aufwand überleben einige Tiere, aber wirtschaftlich rechnet es sich nicht."
        ],
        "N2": [
          "Tropische Hitze ist tödlich. Die Tiere kollabieren binnen Wochen an Hitzschlag. Dazu Malaria-Mücken und Tropenparasiten.",
          "Rentiere sind absolute Kältelandschafts-Spezialisten. Außerhalb von Tundra und Taiga überleben sie nicht.",
          "Wüste: kein Flechtenfutter, kein Wasser. Die Herde geht in Tagen ein."
        ],
        "wasser": [
          "Rentiere können kurze Strecken schwimmen, aber kein Leben auf offenem Meer. Die Herde ertrinkt — Salzwasser ist nicht zum Trinken.",
          "Eine Herde braucht Land mit Flechten, nicht offenes Meer. Die Tiere ertrinken oder verdursten."
        ],
        "disease": [
          "🐛 **Hufrehe und Insektenplage** in deiner Herde. Bei zu dichter Konzentration breiten sich Bremsen, Mücken und Hufkrankheiten in Tagen aus. Tiere müssen behandelt werden, dieses Jahr keine Schlachtung.",
          "🦟 **Massive Insekten-Invasion** — Bremsen und Mücken treiben die Tiere in die Flucht. Die Herde verteilt sich, viele Verluste, keine geordnete Schlachtung möglich."
        ]
      }
    },
    {
      "id": "camel",
      "title": {"de": "Kamel", "easy": "Kamel"},
      "icon": "🐪",
      "type": "animal",
      "perishable": false,
      "unlockYear": 4,
      "unit": {
        "tons": 0.5,
        "label":      {"de": "1 Kamel (~500 kg)", "easy": "1 Kamel"},
        "labelShort": {"de": "Tier",              "easy": "Tier"}
      },
      "yieldByClass": {"S1": 800, "S2": 560, "S3": 240, "N1": 40, "N2": 0},
      "description": {
        "de": "Das Wüstenschiff. Trockenresistent, kann Wochen ohne Wasser. Liefert Milch, Fleisch, Transport.",
        "easy": "Tier mit Höcker. Mag Wüste. Braucht wenig Wasser."
      },
      "suitability": {
        "tropisch_feucht": "N2", "tropisch_trocken": "S1", "wueste": "S1",
        "mittelmeer": "S2", "subtropisch_feucht": "N1",
        "gemaessigt_feucht": "N1", "kontinental": "N1",
        "boreal": "N2", "polar": "N2"
      },
      "narratives": {
        "S1": [
          "Heiße trockene Tage, kalte Nächte, sandiger Boden, sparsame Vegetation — Kamel-Heimat. Die Tiere fressen Dornsträucher die andere verschmähen, trinken alle 1–2 Wochen, geben gleichbleibend Milch. Robuste Herde, hochwertige Tiere.",
          "Klassische Trocken-Savanne oder Steppe. Die Tiere sind genügsam, krank werden sie selten. Premium-Marktware aus den Wüstenrändern."
        ],
        "S2": [
          "Mediterran trocken — die Sommer passen, aber der Winter ist zu feucht. Hufprobleme nehmen zu. Herde solide, aber nicht spitze.",
          "Etwas zu viel Niederschlag in der Regenzeit, das Fell schimmelt. Tiere produzieren weniger Milch."
        ],
        "S3": [
          "Schwierig: zu feucht für Kamele, zu warm für die Tiere die kalte Nächte brauchen. Wenige Tiere überleben gut, viele werden krank.",
          "Geringer Bestand, hoher Aufwand. Wirtschaftlich knapp."
        ],
        "N1": [
          "Zu feucht ganzjährig — Hufkrankheiten, Parasiten, Pilzbefall im Fell. Die Tiere magern ab. Geringer Ertrag.",
          "Kamele in Nordeuropa? Sie überleben kurz, aber die Feuchtigkeit zerstört ihr Wesen. Keine Wirtschaftsbasis."
        ],
        "N2": [
          "Tropischer Regenwald: Permanente Feuchtigkeit, zu warm, falsches Futter. Die Tiere gehen ein.",
          "Polargebiet: Kamele sind keine Schnee-Tiere. Permafrost und ewiger Schnee — überlebensunmöglich."
        ],
        "wasser": [
          "Kamele können nicht schwimmen wie Boote. Auf offenem Meer ertrinkt die Herde — selbst das beste Wüstentier kann kein Wasser-Tier werden.",
          "Salzwasser ist nicht zum Trinken, kein Boden zum Stehen. Die Tiere verlieren sich im Meer."
        ],
        "disease": [
          "🦠 **MERS-Coronavirus** in deiner Kamelherde ausgebrochen. Bei dichter Haltung breitet sich das Virus rasend aus — auch auf Menschen übertragbar. Quarantäne für die ganze Herde, dieses Jahr keine Vermarktung.",
          "🐛 **Trypanosomiasis (Surra)** — eine durch Insekten übertragene Tierseuche, in dichten Herden epidemisch. Tiere müssen einzeln behandelt werden, keine Schlachtung."
        ]
      }
    },
    {
      "id": "rice",
      "title": {"de": "Reis", "easy": "Reis"},
      "icon": "🍚",
      "type": "plant",
      "perishable": false,
      "unlockYear": 7,
      "unit": {
        "tons": 1.0,
        "label":      {"de": "1 Tonne Reis", "easy": "1 Tonne Reis"},
        "labelShort": {"de": "Tonne",        "easy": "Tonne"}
      },
      "yieldByClass": {"S1": 350, "S2": 245, "S3": 105, "N1": 18, "N2": 0},
      "description": {
        "de": "Wichtigstes Grundnahrungsmittel Asiens. Braucht Wärme und sehr viel Wasser (Nassreis-Anbau in Terrassen oder Deltas).",
        "easy": "Asiens wichtigste Pflanze. Braucht Wärme und viel Wasser."
      },
      "suitability": {
        "tropisch_feucht": "S1", "tropisch_trocken": "S2", "wueste": "N1",
        "mittelmeer": "S3", "subtropisch_feucht": "S1",
        "gemaessigt_feucht": "N1", "kontinental": "N2",
        "boreal": "N2", "polar": "N2"
      },
      "narratives": {
        "S1": [
          "Mekong-/Ganges-Delta-Bedingungen: ganzjährig 25–30 °C, Monsun bringt 1500+ mm Regen, Boden steht zeitweise unter Wasser. Nassreis trägt zwei bis drei Ernten pro Jahr. Ertrag ~5–7 t/ha — Asiens Standard.",
          "Volle Rispen, glänzende Körner. Die Terrassen sind perfekt geflutet, der Reis steht hüfthoch. Spitzenernte."
        ],
        "S2": [
          "Mit Bewässerung geht's. Die Trockenzeit ist lang, ohne Kanäle würde nichts wachsen. Ertrag ~3–4 t/ha, qualitativ ok.",
          "Reis hält sich, aber das Wasser muss gepumpt werden. Nicht ohne Aufwand."
        ],
        "S3": [
          "Mediterraner Reisanbau (Po-Ebene, Camargue, Andalusien) — geht mit künstlicher Flutung. Sommer warm genug, aber kurz. Ertrag knapp.",
          "Risotto-Reis lässt sich produzieren, aber im kleinen Stil. Spezialprodukt, kein Welthandel."
        ],
        "N1": [
          "Zu kühl für die Vegetationszeit, Reis kommt nicht zur Reife. Ein paar mickrige Halme.",
          "Klimatisch grenzwertig. Aufwand für Bewässerung und Wärme zu hoch."
        ],
        "N2": [
          "Klima erlaubt keinen Reisanbau. Zu kalt, zu trocken, zu kurze Saison.",
          "Reis wächst nicht in der Kälte und nicht in der Wüste ohne Wasser."
        ],
        "wasser": [
          "Reis steht zwar gerne IM Wasser — aber Salzwasser ist tödlich. Süßwasser-Felder braucht er. Im Meer verloren."
        ],
        "disease": [
          "🦠 **Reisbrand (Magnaporthe oryzae)** — der zerstörerischste Reispilz der Welt. In dichten Beständen springt er in Tagen über die Felder. Globale Ernteverluste pro Jahr: bis zu 30 %. Hier komplett verloren."
        ]
      }
    },
    {
      "id": "coffee",
      "title": {"de": "Kaffee", "easy": "Kaffee"},
      "icon": "☕",
      "type": "plant",
      "perishable": false,
      "unlockYear": 10,
      "unit": {
        "tons": 1.0,
        "label":      {"de": "1 Tonne Kaffeebohnen", "easy": "1 Tonne Kaffee"},
        "labelShort": {"de": "Tonne",                "easy": "Tonne"}
      },
      "yieldByClass": {"S1": 1800, "S2": 1260, "S3": 540, "N1": 90, "N2": 0},
      "description": {
        "de": "Tropisches Hochland-Getränk. Mag warm aber nicht heiß, gleichmäßige Niederschläge. Brasilien, Kolumbien, Vietnam sind Top-Exporteure.",
        "easy": "Aus den Bohnen wird Kaffee gemacht. Wächst in den Tropen."
      },
      "suitability": {
        "tropisch_feucht": "S2", "tropisch_trocken": "S1", "wueste": "N2",
        "mittelmeer": "N1", "subtropisch_feucht": "S2",
        "gemaessigt_feucht": "N2", "kontinental": "N2",
        "boreal": "N2", "polar": "N2"
      },
      "narratives": {
        "S1": [
          "Klassische Kaffee-Region (Brasilien-Cerrado, Kolumbien-Anden, Äthiopien-Hochland): Tagsüber 22–28 °C, kühle Nächte, ~1500 mm Regen. Die Sträucher hängen voller roter Kirschen. Ertrag ~1–2 t Bohnen/ha — Spitzenqualität.",
          "Arabica-Bedingungen perfekt. Die Kirschen reifen langsam und gleichmäßig — feiner Geschmack, hoher Marktpreis."
        ],
        "S2": [
          "Tropisch-feucht ist OK für Robusta-Sorten. Etwas weniger fein im Geschmack, aber höhere Erträge. Vietnam-Modell.",
          "Niederland-Tropen: heiß und feucht. Robusta wächst gut, Arabica würde leiden."
        ],
        "S3": [
          "Klimatisch grenzwertig. Wenige Pflanzen, kleine Kirschen. Nur was für Hobby-Anbau.",
          "Ein paar Sträucher überleben, aber kein wirtschaftlicher Anbau."
        ],
        "N1": [
          "Mediterran ist dem Kaffee zu kalt im Winter — Frost killt die Sträucher. Vereinzelt kontrollierte Versuche, aber nicht profitabel.",
          "Kaffee braucht Tropen, nicht Subtropen."
        ],
        "N2": [
          "Klimatisch unmöglich. Kaffee will weder Frost noch Wüste, weder Polar noch Boreal.",
          "Hier wird nie eine Bohne reifen — falsches Klima."
        ],
        "wasser": [
          "Kaffeesträucher im Salzwasser — Wurzelfäule sofort. Kaffee braucht durchlässigen Vulkanboden, nicht Meer."
        ],
        "disease": [
          "🦠 **Kaffeerost (Hemileia vastatrix)** ausgebrochen — der gefährlichste Kaffeepilz. Hat 1869 Sri Lanka komplett aus dem Kaffeegeschäft geworfen, kämpft heute mit Mittelamerika. In dichten Plantagen unaufhaltsam. Komplettausfall.",
          "🦠 **Coffee Berry Disease (Colletotrichum kahawae)** — die Kirschen schrumpeln und fallen ab, bevor die Bohne reift. In Monokulturen explosiv. Keine Ernte."
        ]
      }
    },
    {
      "id": "dates",
      "title": {"de": "Datteln", "easy": "Datteln"},
      "icon": "🌴",
      "type": "plant",
      "perishable": false,
      "unlockYear": 13,
      "unit": {
        "tons": 1.0,
        "label":      {"de": "1 Tonne Datteln", "easy": "1 Tonne Datteln"},
        "labelShort": {"de": "Tonne",           "easy": "Tonne"}
      },
      "yieldByClass": {"S1": 1200, "S2": 840, "S3": 360, "N1": 60, "N2": 0},
      "description": {
        "de": "Wüstenfrucht. Heiße trockene Sommer, etwas Bewässerung, sandiger Boden. Klassischer Oasen-Anbau.",
        "easy": "Süße Frucht aus der Wüste. Mag heiß und trocken."
      },
      "suitability": {
        "tropisch_feucht": "N2", "tropisch_trocken": "S2", "wueste": "S1",
        "mittelmeer": "S3", "subtropisch_feucht": "N1",
        "gemaessigt_feucht": "N2", "kontinental": "N2",
        "boreal": "N2", "polar": "N2"
      },
      "narratives": {
        "S1": [
          "Klassische Oase: 40+ °C im Sommer, kalte Nächte im Winter, sandiger Boden mit Grundwasserzugang. Eine Dattelpalme trägt ~80 kg pro Jahr, in 100 Bäumen pro ha = 8 t/ha. Saudi-Arabien-, Algerien-, Iran-Modell.",
          "Goldene Trauben hängen schwer in den Wedeln. Die Datteln sind groß, süß, lange lagerbar — Spitzenmarktpreis."
        ],
        "S2": [
          "Tropisch-trocken geht — die Sommer sind heiß genug, aber zu feucht für die feinste Dattelqualität. Ertrag akzeptabel, Geschmack mittelmäßig.",
          "Dattelpalmen wachsen, aber die Früchte sind weicher und weniger süß als in der echten Wüste."
        ],
        "S3": [
          "Mediterran ist grenzwertig — Süd-Spanien, Sizilien können Datteln, aber kleine Mengen, kürzere Reife. Touristikware.",
          "Vereinzelt Datteln, aber kein Welthandel — die echten Oasen schlagen jede mediterrane Ernte."
        ],
        "N1": [
          "Klimatisch ungünstig. Palme treibt aus, aber keine reifen Datteln.",
          "Ein paar Wedel, keine vermarktbare Frucht."
        ],
        "N2": [
          "Dattelpalmen brauchen Wüsten-Trockenheit und sehr viel Sommerhitze. Hier nicht möglich.",
          "Polargebiet, gemäßigte Zone, Tropenregenwald — überall ungeeignet."
        ],
        "wasser": [
          "Dattelpalmen im Salzwasser ertrinken. Sie brauchen Süßwasser-Grundwasser und Sandboden."
        ],
        "disease": [
          "🦠 **Bayoud-Krankheit (Fusarium oxysporum f. sp. albedinis)** ausgebrochen. Der Bodenpilz hat seit 1870 etwa zwei Drittel der Dattelpalmen Marokkos und Algeriens vernichtet — in dichten Hainen unaufhaltsam. Hier alle Bäume verloren.",
          "🐛 **Dattelpalmen-Rüsselkäfer (Rhynchophorus ferrugineus)** — in dichten Pflanzungen Plage. Larven fressen den Stamm aus, ganze Palmen sterben innerhalb von Monaten."
        ]
      }
    },
    {
      "id": "corn",
      "title": {"de": "Mais", "easy": "Mais"},
      "icon": "🌽",
      "type": "plant",
      "perishable": false,
      "unlockYear": 16,
      "unit": {
        "tons": 1.0,
        "label":      {"de": "1 Tonne Mais", "easy": "1 Tonne Mais"},
        "labelShort": {"de": "Tonne",        "easy": "Tonne"}
      },
      "yieldByClass": {"S1": 200, "S2": 140, "S3": 60, "N1": 10, "N2": 0},
      "description": {
        "de": "Wichtigste Futter- und Industriegetreide-Pflanze. Mag warm-feuchte Sommer. US-Corn-Belt, China, Brasilien sind die Top-Produzenten.",
        "easy": "Wichtige Futterpflanze. Mag warmen Sommer."
      },
      "suitability": {
        "tropisch_feucht": "S2", "tropisch_trocken": "S2", "wueste": "N2",
        "mittelmeer": "S2", "subtropisch_feucht": "S1",
        "gemaessigt_feucht": "S1", "kontinental": "S1",
        "boreal": "N1", "polar": "N2"
      },
      "narratives": {
        "S1": [
          "US-Corn-Belt-Bedingungen: heiße feuchte Sommer (25–30 °C), tiefer Mutterboden, ~600–800 mm Niederschlag im Vegetationszyklus. Kolben hängen schwer. Ertrag ~10–12 t/ha — Welt-Spitze.",
          "Mannshohe Maisstangen, dichte Felder. Mähdrescher arbeitet einen Tag pro Hektar. Top-Ernte für Futter und Stärke."
        ],
        "S2": [
          "Klima passt grob — etwas zu trocken oder zu warm in der Reife. Ertrag ~5–7 t/ha, vermarktbar.",
          "Mais kommt durch, aber die Kolben sind kleiner. Solide Ernte."
        ],
        "S3": ["Magere Ernte, viele leere Kolben. Mit Bewässerung würde mehr gehen."],
        "N1": ["Vegetationsperiode zu kurz oder zu kalt. Ein paar kleine Kolben, nicht profitabel."],
        "N2": [
          "Klima erlaubt keinen Maisanbau — entweder zu kalt oder zu trocken.",
          "Mais wächst nicht in Wüste oder Polargebiet."
        ],
        "wasser": ["Maissaat im Wasser fault. Ohne festen Boden keimt nichts."],
        "disease": [
          "🦠 **Maiszünsler (Ostrinia nubilalis)** — Larven fressen sich durch Stängel und Kolben. In dichten Maisfeldern Plage. Komplette Ernte verloren.",
          "🦠 **Maisbeulenbrand (Ustilago maydis)** — Pilz erzeugt schwarze Geschwülste an den Kolben. In Monokultur explosiv."
        ]
      }
    },
    {
      "id": "fish",
      "title": {"de": "Fisch (Aquakultur)", "easy": "Fisch"},
      "icon": "🐟",
      "type": "animal",
      "aquatic": true,
      "perishable": true,
      "unlockYear": 19,
      "unit": {
        "tons": 1.0,
        "label":      {"de": "1 Tonne Lachs / Tilapia", "easy": "1 Tonne Fisch"},
        "labelShort": {"de": "Tonne",                   "easy": "Tonne"}
      },
      "yieldByClass": {"S1": 3000, "S2": 2100, "S3": 900, "N1": 150, "N2": 0},
      "description": {
        "de": "Aquakultur — Lachs, Tilapia, Forelle in Käfigen oder Teichen. Pflanze ins Meer oder in Süßwasser-Bereiche. An Land unmöglich.",
        "easy": "Fischzucht im Wasser. Geht nur im Wasser, nicht an Land."
      },
      "suitability": {
        "wasser":           "S1",
        "tropisch_feucht":  "N2", "tropisch_trocken": "N2", "wueste": "N2",
        "mittelmeer":       "N2", "subtropisch_feucht": "N2",
        "gemaessigt_feucht": "N2", "kontinental": "N2",
        "boreal":           "N2", "polar": "N2"
      },
      "narratives": {
        "S1": [
          "Lachsfarm im Fjord oder Tilapia-Käfig im warmen Meer — perfekte Bedingungen. Sauerstoffreiches Wasser, gleichmäßige Temperaturen, viel Platz. Pro Käfig ~30–50 t alle 2 Jahre. Norwegen-, Chile-, Vietnam-Modell.",
          "Volle Käfige, gesunde Fische, hohe Marktpreise. Aquakultur ist der am schnellsten wachsende Bereich der Tierproduktion weltweit."
        ],
        "S2": ["Solide Ernte — Wassertemperatur etwas suboptimal, aber Fische gedeihen."],
        "S3": ["Schwierige Bedingungen, viele Verluste. Geringe Erträge."],
        "N1": ["Wasser zu warm/zu kalt/zu sauerstoffarm. Wenig Ertrag."],
        "N2": [
          "Fisch braucht Wasser zum Atmen. Auf trockenem Land erstickt er.",
          "Aquakultur funktioniert nicht im Hinterland — kein Wasserkörper, kein Fisch."
        ],
        "wasser": [
          "🌊 Lachsfarm im Fjord — perfekte Bedingungen, kühles klares Wasser, viel Sauerstoff. Pro Käfig ~30–50 t Lachs alle 2 Jahre.",
          "🌊 Tilapia-Farm im warmen Meer. Schnellwachsend, robust, stabile Erträge — Vietnam-/Indonesien-Modell."
        ],
        "disease": [
          "🦠 **Lachsläuse (Lepeophtheirus salmonis)** — Krebstier-Parasiten breiten sich in dichten Aquakulturen explosionsartig aus. Norwegen kämpft jährlich Millionen-€ dagegen. Hier komplette Ernte verloren.",
          "🦠 **Infektiöse Lachsanämie (ISA-Virus)** — bei dichter Käfighaltung Viren-Pandemie. Ganze Populationen müssen gekeult werden."
        ]
      }
    },
    {
      "id": "olive",
      "title": {"de": "Olive", "easy": "Olive"},
      "icon": "🫒",
      "type": "plant",
      "perishable": false,
      "unlockYear": 22,
      "unit": {
        "tons": 1.0,
        "label":      {"de": "1 Tonne Oliven", "easy": "1 Tonne Oliven"},
        "labelShort": {"de": "Tonne",          "easy": "Tonne"}
      },
      "yieldByClass": {"S1": 2500, "S2": 1750, "S3": 750, "N1": 125, "N2": 0},
      "description": {
        "de": "Mittelmeer-Klassiker. Heiße trockene Sommer, milde feuchte Winter. Spanien, Italien, Griechenland sind Top-Produzenten — auch Tunesien, Marokko.",
        "easy": "Daraus kommt Olivenöl. Mag Mittelmeer-Klima."
      },
      "suitability": {
        "tropisch_feucht": "N2", "tropisch_trocken": "N1", "wueste": "N1",
        "mittelmeer": "S1", "subtropisch_feucht": "N1",
        "gemaessigt_feucht": "N1", "kontinental": "N2",
        "boreal": "N2", "polar": "N2"
      },
      "narratives": {
        "S1": [
          "Mediterran perfekt: heiße trockene Sommer (25–35 °C), milde Winter (5–10 °C, kein Dauerfrost), karger Kalkboden. Olivenbäume tragen alle 2 Jahre voll. Ertrag ~3–4 t Oliven/ha → ~600 kg Olivenöl.",
          "Silbergraue Hänge bis zum Horizont, jahrhundertealte Bäume tragen schwer. Kaltgepresstes Olivenöl extra vergine — Spitzenpreis."
        ],
        "S2": ["Solide Ernte, etwas zu trocken oder zu warm. Tafeloliven gehen, Öl-Qualität OK."],
        "S3": ["Geringer Ertrag, kleine bittere Früchte."],
        "N1": ["Klimatisch grenzwertig — entweder zu kalt im Winter oder zu trocken im Sommer. Spärliche Ernte."],
        "N2": [
          "Olivenbäume brauchen Mittelmeer-Klima. In Tropen zu nass, in Wüste/Polar erfrieren oder verdursten sie.",
          "Hier kein Olivenöl — falsche Klimazone."
        ],
        "wasser": ["Olivenbaum im Salzwasser ertrunken. Olivenbäume brauchen festen kalkhaltigen Boden."],
        "disease": [
          "🦠 **Xylella fastidiosa** — bakterielle Welkekrankheit. Hat seit 2013 Süditaliens Olivenhaine vernichtet (>20 Mio Bäume tot). In dichten Hainen tödlich. Komplettausfall.",
          "🐛 **Olivenfliege (Bactrocera oleae)** — Larven entwickeln sich in den Früchten, machen sie unverkäuflich. In Monokulturen unaufhaltsam."
        ]
      }
    }
  ]
}